FOR座REST blog

FOR座RESTには欠かすことができないパートナーROOT CLUTRE。
いろいろな縁からFOR座RESTをサポートしてもらっています。

今回、かまくらとニューヨークが勝手に姉妹都市を結び、スペシャルゲストを日本に迎え
イベントを企画することになりました。
時は７０年代、ひとり海を渡り、体一つでアートを表現し続け現在にいたる中馬芳子（ヨシコチュウマ）です！
これまでの福島のイベントにはなかったアーティストです。迎え入れる我々も楽しみにしており、FOR座REST×ROOT CLUTREの共催イベントとなります。是非この機会をお見逃しなく！！

今回は、冬期休業しているcafe in caveが出店し、さらに、東京から作家が特別参加して展示する予定です。音楽あり、食あり、アートあり！盛りだくさんでございます。
さらに驚くべきは、アート＆スパ企画！旅館清山において、温泉・食事・飲み物がセットに成った企画も。昼の部、夜の部、めくるめく一日をご堪能下さい！

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜



「Hold the Clock根の国のギャングたち」

　中馬芳子、２００９年７月Newsweek誌による「世界が尊敬する日本人１００人」に選出されたダンサー／振付家／演出家。１９７６年、単身NYに渡りザ・スクール・オブ・ハ ードノックス芸術監督として大都市から辺境の地で活動を続けている… 今回、鎌倉のNPOルートカルチャーと、福島・FOR座RESTとの共催により、福島市・飯坂温泉旅館 清山およびオプティカル・ヤブウチにて新作パフォーマンス「Hold the Clock」を発表。また彼女のトークショー、映像、音楽…公演は福島から鎌倉、そしてNYへ。 この機会をお見逃しなく！！さらに、冬期休業中のcafe in caveの特別出店やDJ、アーティストの作品展示など福島と飯坂の２会場で雰囲気・演出をかえて企画して います。また、飯坂温泉旅館清山公宴のチケットには全国でも類をみない温泉入浴券が含まれています。湯煙につつまれ、浴衣でアートをご堪能くださいませ！！
皆様のご来場心よりお待ちしております！

最新情報
http://www.rootculture.jp


【福島公演】
　　日　　時　：３月６日（土）
　　開　　場　：１１：００〜　
　　公　　演　：１４：３０〜　限定７０名
　　※１１：００〜１４：００はチケットをお持ちでない方も自由に入場することができます。
　　会　　場　：福島市 optical YABUUCHI（福島市大町９−２１　TEL：024-522-2659）
　　料　　金　：１５００円（２０００円）

【飯坂公宴】
　　日　　時　：３月６日（土）
　　開　　場　：１８：００〜
　　開　　宴　：２０：３０〜
　　会　　場　：　福島市 飯坂温泉 旅館　清山
　　　　　　　　（福島市飯坂町中野字山岸７　TEL：024-542-2445）
　
　　料　　金　：３０００円（３５００円）
　　　　　　※温泉入浴券がついています（タオルは持参）
　　　　　　※軽食／飲み物がついています
　　　　　　※ 福島チケット購入した方もご入場頂けます。
　　　　　　※ シャトルバス
　　　　　　　□行き　１７：００　OPTICAL YABUUCHI → 旅館清山行き
　　　　　　　□帰り　２２：００　旅館清山発 →福島駅行き

【出演・スタッフ】
　　構成／演出／編集／振付： ヨシコ・チュウマ & The School of Hard Knocks
　　　　　　　テクスト提供： 高橋源一郎「さようなら、ギャングたち」
　　　　　　　　　　　出演 : from NY ヨシコ・チュウマ／アースラ・イーグリー
　　　　　　　　　　　　　　／キャサリン・ガラッソ
　　　　　　　　from 鎌倉 : 井上幸太郎／勝見淳平／樋口信子　ほか
　　　　　　　　　　　音楽： 瀬藤康嗣／おおたか静流　　　照明： 大野理恵／大島早保子
　　　　　　　　映像・写真： ジェイコブ・バークハート／大野理恵／大石宏樹／志津野雷 ほか
　　　　　　　　　宣伝美術： OPTICAL YABUUCHI
　　　　　　　プロデュース： 山岸清之進 & ROOT CULTURE & FOR座REST
【主催】
　　ザ・スクール・オブ・ハードノックス・ジャパン
【共催】
　　NPO法人ルートカルチャー／FOR座REST
【特別協力】
　　旅館清山／オプティカル・ ヤブウチ 　
【協力】
　　FTV／ DIP／急な坂スタジオ／GOH Production/／(株)ぱれっと Image F／KAYA 　　　
　　gallery+studio／PARADISE ALLEY　
【名義後援】
　　ｼﾃｨｰ情報ふくしま　助成： 芸術文化振興基金／国際交流基金
【制作】
　　ザ・スクール・オブ・ハードノックス・ジャパン／ NPO法人ルートカルチャー
　　FOR座REST
【注意事項】
　　　○ 小学生以下無料
　　　○旅館清山で入浴される方は、タオルは持参して下さい。
　　　○オプティカルヤブウチには駐車場はありません。最寄の駐車場をご利用下さい。
【ワークショップ】
　　　◎ ３月７日(日) 10:00〜旅館清山･大広間にて、出演ダンサーによるリラクゼーションス　　　　トレッチ ･ワークショップを行います
　　　　　＊ 参加料：1000円（温泉入浴料込み。前日宿泊者は500円引
【チケット取扱い店】
　　cafe in cave ／024-591-1064
　　Little Bird／024-521-5810
　　Pick Up／024-531-6355
　　BarnS／024-533-6553
　　total plants bloom／024-557-5675
　　風と木／024-523-3088
　　curry dinningbar笑夢／024-522-1841　
　　福島フォーラム／024-533-1515
　　Drops／024-533-2928
　　旅館清山／024-542-2445
　　OPTICAL YABUUCHI／024-522-2659

【お問い合わせ】
　　OPTICAL YABUUCHI　　info@eye-y.com

あけましておめでとうございます！

１２月末にFOR座RESTのスタッフが集まりまして
２０１０年を開催することを確認しました！
改めてということでもありませんが、

予定では
６月２６日（土曜日）
　　２７日（日曜日）

の２日間開催となります。

広瀬座も年末に改修工事を終えまして、こけら落としともなる
２０１０年FOR座RESTです。

出演者は！？

こちらは現在７〜８割依頼を終えていまして
２月までに最終調整をおえ３月には報告致します。

充電の２００９年でしたが、皆様のご期待に応えられるように
頑張りたいと思います！！

FOR座REST　スタッフ一同

今年も残るところあとわずかですね。
皆様いかがお過ごしでしょうか？

今年は、FOR座REST２００９年もなく充電期間といいながらも
物足りない１年でありました。
皆様から「来年，心待ちにしています！！」といわれます。
本当に嬉しいですね。

現段階で来年のことはご報告できませんが、予定では２０１０年１月１日
ご挨拶させて頂きたいと思います！
今後、眠っていたこのblogも定期的に書き込みしていきますので楽しみにして下さい！





さて一つ別件でご報告です。
１２月３０日に福島市なまず亭でFOR座RESTスタッフが
多数参加するイベントがあります。

日時：１２月３０日　１９：００〜
場所：なまず亭
料金：２０００円（先着２０名様にcdプレゼント）

詳細は
http://blog.goo.ne.jp/seeya-black-fist


お時間ありましたら是非お越し下さい！

FOR座REST2009は廣瀬座改修工事のために、開催できませんでしたが２０１０に向けて
始動しはじめました。随時、書き込みしていきますので楽しみにしていて下さい。
その前に、ちょいとスペシャル企画です。
随分、イベントでもお世話になっているアンサリーさんですが、ご存知の通りニューオーリンズに医学留学されていました。ニューオーリンズと言えば、音楽の町。奴隷制度にも屈することなく、アフリカのリズムを残して、アメリカのブラックミュージック、そして日本の音楽に影響を与えた重要なところです。そのアンさんはブラックミュージックも大好きな方で、福島ブラックミュージックの本丸、なまず亭でアンサリーさんのライブ、多大な影響を受けブラックミュージックの生き字引ことピーターバラカンさんの選曲＆トーク、陽気に元気にのりのりのピリカラザリガニ楽団。
チケットは１０月１０日発売です。
限定８０枚ですので、お早めにお買い求め下さい！




EXOTICA SUITE presents　　　
アンサリー／ピーターバラカン／ピリカラザリガニ楽団　スペシャルライブ

1998年よりEXOTICA SUITEは,なまず亭を拠点にdj・ライブイベントを企画してきました。数年の充電期間をへてこの日に久しぶりに復活。医師・母・歌手であるANN SALLYの心唄、FM なまず、 PETER BARAKANによる選曲＆トーク、jump jump jump東京ヘブンミュージシャンピリカラザリガニ楽団、と豪華な豪華な出演者に加え、仙台MOMONO・福島MARCY、DJ両横綱がそろい踏み！特別な2DAYS、皆様のご来場を心よりお待ちしております!!



１１月２７日（金）
出演：Ann Sally／ピリカラザリガニ楽団
OPEN 18:00~
TICKET(80人限定)
ADV 4,000yen
DAY 4,500yen
DJ MOMONO (from MIDORI SUNDAY)

Ann Sally 19:30~
ピリカラザリガニ楽団 1st 22:00~ 2nd 23:00~

１１月２８日（土）
出演：Ann Sally／Peter Barakan ／ピリカラザリガニ楽団
OPEN 18:00~
TICKET(80人限定)
ADV 5,000yen
DAY 5,500yen
DJ MARCY(from Little Bird)

Ann Sally 19:30~
Peter Barakan 21:00~
ピリカラザリガニ楽団 23:00~

なまず亭
　福島県福島市栄町１１−１０栄町ビル３F
　定休：日曜日
チケット取り扱い
　Optical Yabuuchi 024-522-2659
　Little Bird 024-521-5810
　Forum 024-533-1717
　Drops 024-533-2928
　Pick Up 024-531-6355　
　なまず亭 024-522-7013
　風と木 024-523-3088
　play time cafe　024-935-7035
　KONRON　022-265-1669

Ann Sally
幼少時からピアノを習い音楽に親しむ。大学時代よりバンドで本格的に歌い始め、卒業後も医師として働きながらライヴを重ねる。 2001年「Voyage」 でアルバムデビュー。2003年「Day Dream」「Moon Dance」では、洋楽の東西を問わぬ新旧の名曲をオリジナルに昇華した歌唱が好評を博しロングセラーに。2002年から3年間ニューオリンズに医学研究のため暮らし、地元の音楽家と現地でプライベートに収録した音源を、帰国後アルバム「Brand-New Orleans」として発表し話題を呼んだ。帰国後は医師としての勤務の傍ら日本全国でライヴ活動を行い、2児の母となった2007年には「こころうた」を、2008年11月には、書き下ろしオリジナル曲「時間旅行」時代やジャンルの枠を超えた、柔らかくも情感あふれる歌唱と、そのナチュラルなライフスタイルは幅広く支持されている。

Peter Barakan
1951年ロンドン生まれ、1974年に来日。自らは肩書きを「ブロードキャスター」としている。著作権関係の仕事を経て、80年代初頭からYMOの所属事務所の社員として働きながら放送の仕事に携わるようになる。現在NHK-FM「ウィークエンド・サンシャイン」の他、テレビではアメリカの報道番組「60 Minutes」の素材を紹介するTBS「CBSドキュメント」の司会を1988年の番組開始から20年以上つとめ、NHKワールドの海外放送のために制作され、国内でも放送されている「ビギン・ジャパノロジー」の司会も担当。

ピリカラザリガニ楽団
「いつかはブラバン！」と思っていたtrombon石原が、大学の後輩や、音楽関係でお世話になっている知人・友人、などに声をかけ、2001年に始動。ニューオリンズブラスバンドスタイルで、トラディショナルなニューオリンズ・ナンバーから、ゴスペル、ブルース、ジャズ、リズム&ブルース、ソウル、ファンク、ラテンなどの"黒い音楽"を表現することを目指す。2004年Blue Note Tokyo公演2005年ラフォーレ原宿、Apple Store Ginzaに出演。2006年東京都ヘブンアーティスト、以後勢力的に活動を続けている。


◎両日ともにオールスタンディングとなります
◎子供・学生料金は設定していません。未成年の方は保護者同伴の上ご来場下さい。
◎前売り券が完売した場合、当日券の販売は行いません。
◎ネット販売／問い合せ
発売日：１０月１０日（土）１０：００〜
　exoticasuite1998@yahoo.co.jp
　”返信メール”を持って予約とさせて頂きます。

みなさん、ご無沙汰しておりました。

２００６年、６月　４日　　　　　
　　アンサリー＆ダブルフェイマス
２００７年、６月　９日／１０日　
　　谷川俊太郎＆谷川賢作　UA　畠山美由紀　SAIGENJI　 BBBB
２００８年、７月１２日／１３日　
　　細野晴臣　アンサリー　ohana　朝崎郁恵　BBBB　アコーディオン　辻信一

この３年を振り返りますと、FOR座RESTシーズンということになります。
本年は廣瀬座改修工事（１２月終了）につき、来年の開催ということでお知らせはしましたが、
やはり、この時期になりますと何もないのが不思議でありまして…スタッフも寂しい想いをして
おります。この気持ちは２００９年に向けての力として蓄えており、着々と計画しています。
あと１年、七夕の織り姫と彦星のように、皆様とお会いできること楽しみにしております！！
今年は、スタッフ共々充電の年。アウットプットばかりでは枯れて果ててしまいますので。
それぞれ、素敵なイベントも企画しているようで、こちらのブログにも書き込まれると思います。
もちろんFOR座REST２００９情報も！！

FOR座RESTスタッフ一同


　

FOR座REST２００７出演の畠山美由紀さんの別ユニットport of notesと
２００６年、２００８年出演のアンサリーさんが東北ツアーを行います！！

なんだか盆と正月とクリスマスと誕生日....が一緒になったような贅沢な
イベントです！おそらくこのような形での共演ははじめてであります

盛岡は矢野顕子も絶賛の歴史的建造物の岩手県公会堂　大ホール
仙台は、おなじみ常盤木学園シュトラウスホール
しかもその日は仙台ジャズフェス！！

音楽三昧の東北ツアーをご予定下さい！！
チケット発売して２日、仙台は残数わずかとのことです

Ann Sally ＋ Port of Notes with 小池龍平　Morioka→Sendai Tour 『Go around grove？』

山深い「森」とは対照的に、人が生活を営む上で
心のよりどころとする人工の自然を「杜」と言います。仙台は杜の都。盛岡は杜の陵。
そんなふたつの「杜」を音楽と共に廻るツアー。
「Go around grove？」

＜盛岡＞
〇日時：2008年9月13日（土）　開場14:00開演15:00
〇会場：岩手県公会堂　大ホール
〇主催：carta　http://carta.blog.shinobi.jp/
〇問合先:carta 019-651-5375　kissa-carta@cpost.plala.or.jp
　hina 019-654-3277 岩手県公会堂（川村）019-623-4681
※会場の椅子の構造上により3歳児以下は入場不可。
　4歳児以上はチケットが必要となります。ご了承くださいませ。

＜仙台＞
〇日時：2008年9月14日（日）　開場15:00開演15:30
〇会場：常盤木学園シュトラウスホール
〇主催：崑崙（KONRON）http://konron.shakunage.net/
〇information：Hair Salon KONRON　022-265-1669
　CAFE THE LOVING ROOM 022-221-7210
　cafe haven't we met 022-212-1755
　ni vu ni CONNU cafe 022-718-6387
　berkana 022-711-0238
　moonStruck　022-711-4828
　HYGGE 022-215-6380

＊両ライブともに料金；５,５００円（全席指定）
＊チケット発売／８月９日（土）１０時より、Ｌコード／２８２１４

お待たせしました。photo ２日目をアップ致しました。

民家園の魅力、福島の熱さ、FOR座RESTの雰囲気が、少しでも伝わればいいなと思っています。

今回、記録係の強力助っ人として、いろんな雑誌や書籍などの写真を撮られている十亀雅仁さんにもお手伝いしていただきました。
３人のいろんな目線の違いも楽しんで頂ければ嬉しいです。

記録編集：フクタヨ
写真協力：十亀雅仁　（写真の隅に■が四つ並んだマーク）
写真協力：kate.w　　（写真の隅に*花マーク）